Перейти к контенту
Mike Gorbunov

Mike Gorbunov

Михаил Горбунов о локализации и не только

  • Обо мне
  • Галерея
  • По алфавиту
  • По дате
  • Английская версия
  • Мастерская

Метка: результат

Posted on 16.08.201716.12.2018 Локализация Процессы Работа

О том, почему небольшие срочные переводы – зло

К написанию заметки меня подтолкнули размышления о том, как объяснить людям не самые очевидные для них вещи. Годами объясняю разным специалистам одни и те же... Читать далее

Posted on 31.07.201725.07.2018 Локализация Работа

О менеджерах локализации и качестве продукта

Более 5 лет я общаюсь с коллегами по цеху локализации и разработчиками всех мастей. Я не претендую на полную объективность и истину в последней инстанции,... Читать далее

Posted on 03.11.201407.06.2019 Работа

Рабочие отношения

Вопрос: как построить нормальные долгосрочные рабочие отношения с переводчиком, чтобы добиться хороших результатов в работе? Ответ: обеим сторонам не быть мудаками. Работа с мудаками дает... Читать далее

Ограничение по возрасту

18+

Рубрики

  • UX
  • Деньги
  • Детство
  • Домены
  • Жизнь
  • Здоровье
  • Игры
  • ИИ
  • Интернеты
  • Кино
  • Книги
  • Культура
  • Локализация
  • Мобилы
  • Научпоп
  • О сайте
  • Процессы
  • Работа
  • Текст
  • Техника
  • Язык

Метки

abbyyChivalrycivilizationemailgoogle booksgoogle playKPIOne Day in LondonOuter WildspikabuROIRPGSEOspellforcetumblrUIUXwordpressЗОЖИИМТСавторитетанализаналитикаанимеастрономияатмосферааудиторияаутсорсбанкибанковские картыбеситбизнесбиологияблогбоевикболезнибоссбрендбунтбюрократиявакансиявезениевендорывзрослыевизуальная новеллавозраствойнавредвремявыгодавыгораниегеймдизайнгеймплейгештальтглобализацияглоссарийгомеопатиягонкигородграммар-нацизмграмотностьграфикграфикидауншифтингдендиденьгидетективдетидетямдеятельностьдизайндизайнердизамбигуациядиснейдолжностьдостижениядуховностьжадностьживотныежизажизньзависимостьзагадкизадачазадачизвездызвонкиздоровьездравый смыслзлобаигрыидеологияизучениеимиджинопланетянеинструментыинтересинтернетинтровертыинфографикаинформацияисследованияисториякавайкарьеракатаклизмыкачествокиберпанккидаловоклиентыкнигикод доступаколлективкомандакоммуникациякомпаниикомпетенцииконкуренцияконтекстконтрольконфликтыкопирайтингкосмоскосякикризискультуракультурализацияленьлокализациялотереилюдимангамаркетингмассажмашинамвдмедиамедицинаменеджментмессенджерымечтымини-пигимифымоделированиемотивациямошенникимудакимультиплеернавыкинастройнегативнеграмотностьнегрынеполные фразынесправедливостьностальгияобзоробучениеобщениеобществоомонимыопечаткиоптимизацияорганизацияответственностьотечественноеотказыотношенияоценкаошибкипамяткапамятьпереводпереводчикперелинковкаперепискаперлыпитаниепитомцыплагиныпланированиеповедениепоисковикиполитикапользователипоп-культурапошаговыеправилапривычкипризрак в доспехахпризракиприключенияпроблемыпродажипродвижениепродуктпросторечияпрофессионализмпрофессияпроцесспроцессыпсевдонаукапсихикапсихологияпунктуацияработарабочие отношенияразговоррайрезультатрекламарелигиярепутацияретрорешениероботырунарусский языкрыноксайтасайтысамовнушениесамоорганизациясаморазвитиесахарсвиньисвязьсекссексизмсерверсериалысетевыесетисеттингсимуляторыситибилдерыскукаслешерсложностьснобсобеседованиесотрудникисоцсетиспамстандартыстарперствостратегиистратегиястрахстресссубъективизмсубъективностьсюжеттайм-менеджменттатутексттелефонтенденциитерминытетристехнологиитипичные ошибкитолерастытрадициитупостьудержаниеузнаваниеуровниусталостьутомлениефантастикафильмыформула 1функционалханжахарактерхорошо и плохохоррорцелиценностицивилизацияцитатычеловекчестностьчтениешансышедеврыэгоизмэкономикаэкстравертыэлектроникаэлектронные книгиэмоцииэротикаэтикаэтикетэффективностьязыкияпония
© 2019 Mike Gorbunov / Работает на WordPress / Тема от Design Lab